oi, se mensalmente é constituída a provisão das férias acrescidos dos encargos do fgts e inss patronal (a forma mais correta segundo o "princípio da competência") contabiliza-se:
dt.: 23/04/2015 (data exemplar)
d: férias a pagar (passivo circulante\contingências trabalhistas)
c: salários a pagar (passivo circulante\obrigações sociais)
valor referente diferença de férias face ao reajuste da categoria (convenção do sindicato) nesta data
$$$
caso não seja constituída a provisão mensal, contabiliza-se:
dt. 23/04/2015
d: férias c/ abono (resultado\custos e despesas\*custos ou despesas operacionais\*custo ou despesa c/pessoal)
c: salários a pagar ou férias pagar (passivo circulante\obrigações trabalhistas)
vlr ref. diferença de férias março/2015 face ao reajuste sindical da categoria.
$$$
espero ter-lhe ajudado.
bom trabalho!