Paula, bom dia.
Você na função e considerada como TRABALHADOR(A) DOMESTICA, como foi desligada em 14 de Julho ele já era para ter pago.
Quem libera o FGTS e a CEF, o que você precisa e conversar com ele novamente e verificar o que está acontecendo.
obs.: na cidade que tem o sindicato dos trabalhadores domestico, então precisa verificar com eles.
Vá ate a CEF e peça o extrato do FGTS para verificar se ele depositou os meses que trabalhou, pode ser que ele não tenha depositado, ou esteja em debito com algum(s) mes(es) e por isso que mencionou MTrabalho.
Outra coisa, o prazo para quitação e de até 10 dias, ou seja, venceu no dia 24 de Julho, caso não tenha quitado você então terá direito a uma multa no valor do seu salario nominal.
veja a materia no link abaixo, vai te ajudar.
www.domesticalegal.com.br