Boa noite Sabrina,
Peça a seu pai que a inclua em sua DIRPF como dependente dele com o código 22 na relação de dependência.
Desta maneira ele poderá deduzir até R$ 2.592,29 pagos à Faculdade informando o pagamento na ficha "Pagamentos e Doações Efetuados" com código 01, opção "Dependente".
Cabe lembrar que se você obteve rendimentos em 2008 e ou tem bens em seu nome, deverão ser informados também na DIRPF de seu pai. Neste caso, não é interessante informá-la como dependente, pois provavelmente ao somar seus rendimentos com os dele, pagará mais imposto.
Por outro lado, se você não obteve rendimento algum, ele poderá ser beneficiado com a dedução de R$ 2.592,29 das despesas com instrução e mais R$ 1.655,88 por ter uma dependente.
...